Amae è una parola giapponese intraducibile in altre lingue. Il suo significato più o meno è il seguente: un individuo che fa i capricci per ottenere attenzione.
Ho scelto questo nome per il mio spazio perché esprime un diritto fondamentale: ricevere coccole e attenzioni.
Spazio amae vuole essere questo: uno spazio di accoglienza e cura, dove il tempo si ferma per un attimo per farti sentire protagonista nel qui ed ora.
Per usare un altro termine giapponese, nel mio spazio troverai Omotenashi, che significa “intrattenere gli ospiti con tutto il cuore”, dare forma a qualcosa di invisibile, un focolare per ritrovare una dimensione di benessere e cura su misura per te.